De nombreux toponymes

Ce mythe imprègne le paysage. Barandiaran fait souvent allusion à cette situation. Voir l’étude qu’il présenta en 1958 lors d’un Congrès tenu à Salamanque: «Toponymes inspirés par la mythologie basque». (Obras completas, t.VI). D’anciens toponymes sont liés à Lamin. C’est ainsi que dans des terres aujourd’hui proches de Burgos, un document datant de 945, cite «une fontaine appelée lamiturri» (Lamin-iturri). Cette façon de désigner un lieu demeurera longtemps, en Navarre un lamiategia figure dans un document d’Irache de 1246.

Parmi les nombreux toponymes de Xareta, notons :

  • Laminozin/ lamiosin/ lamisin/lamiarri/ lamiako/ Laminenezulo/lamiozingoerreka, Lamiarri tous sur Vera.
  • Lamirieta/ lamiarri sur Arizcun et Lamiarrieta en Baztan,
    • Lamien leze sur Zugarramurdi
  • Lamusin/lamuxain, un cours d’eau à Sare ; Laminaziloak dans le même village, puis, au pont d’Argaina (quartier Basaburu) voisine un affleurement de calcaire où se trouvent des Laminzilo (et Laminazilo à Espelette),
  • Sur le versant du Gibelain qui regarde Saint Pée, trois grottes s’appellent Laminazilo

La topographie des lieux, leur nature semble justifier la présence du Lamin. C’est ainsi que l’on lit sous la plume d’Etcheverry de Sare, que les Lamin choisissent encore les pentes rocheuses des montagnes avec leurs cavités :

« ....Laminek hautatuak beren egoitzatzat eta bizi lekutzat, gaurko egunean eskual-herrietako mendi mazeletan ikhusten diren leze ta harroka zilho horiek ».